Inserats-Richtlinien

Liebe Vermieterinnen und Vermieter,

Wir haben ein gemeinsames Ziel: Ihre Unterkunft soll nicht nur gefunden, sondern auch gebucht werden. Damit dieses Ziel erreicht wird, haben wir Richtlinien für Sie zusammengestellt. Diese sind nicht nur ein Zeichen unserer Qualität, sondern auch Ihr Schlüssel zum Erfolg.

Unsere Richtlinien optimieren Ihr Inserat und sorgen für mehr Sichtbarkeit und leichtere Buchungsentscheidungen. Eine klare Darstellung hebt Ihre Unterkunft hervor und zieht Gäste an. Im Fokus steht der faire Wettbewerb: Sie präsentieren sich wirkungsvoll im Markt. Folgen Sie unseren Richtlinien und sehen Sie Ihre Buchungen steigen.

1. Grundsätzliches
2. Redaktionelle Überprüfung
3. Beschreibung der Unterkunft
4. Name der Unterkunft
5. Straße, Hausnummer und PLZ
6. Beschreibung
7. Ausstattungssymbole
8. Bilder
9. Bildbeschreibung
10. Titelbild
11. Kontaktdaten
12. Telefonnummer, Handynummer
13. Homepage
14. E-Mail-Adresse
15. Adresse des Vermieters/Rechnungsadresse
16. Preise
17. Personenanzahl
18. Preistabelle
19. Zusätzliche Preisangaben
20. Social Media
21. Video URL
22. Facebook
23. Vermieterprofil-Richtlinien

Grundsätzliches

• Beschreiben Sie jede Ihrer Unterkünfte klar und detailliert in einem separaten Inserat
• Inserieren Sie jeden Standort einzeln, um klare Angebote zu schaffen
• Fassen Sie mehrere Unterkünfte auf demselben Grundstück in einem Inserat zusammen
• Weisen Sie in Ihrem Inserat auf zusätzliche Unterkunftsmöglichkeiten hin
• Hinterlegen Sie stets die vollständige und richtige Adresse
• Leiten Sie keine Anfragen an andere Vermieter weiter, wenn Ihre Unterkunft ausgebucht ist

Redaktionelle Überprüfung

• Neue oder aktualisierte Einträge werden einer sorgfältigen redaktionellen Prüfung unterzogen
• Die Einhaltung unserer Richtlinien wird kontrolliert und ggf. werden offensichtliche Schreib- oder Grammatikfehler korrigiert (keine Garantie für absolute Fehlerfreiheit)
• Kleinere Korrekturen werden direkt durchgeführt, bei größeren Änderungen informieren wir Sie per E-Mail und bitten ggf. um eine Anpassung von Ihrer Seite

Beschreibung hinzufügen

• Geben Sie wahrheitsgetreue Informationen an 
• Achten Sie auf korrekte Groß- und Kleinschreibung
• Füllen Sie alle Pflichtfelder aus, damit Ihr Eintrag veröffentlicht werden kann

Name der Unterkunft

• Benennen Sie Ihre Unterkunft mit dem echten Namen, ohne zusätzliche Blickfänger
• z.B. „Ferienwohnung Mustermann“

Straße, Hausnummer und PLZ

• Tragen Sie die genaue Adresse der Unterkunft ein, wie für einen Brief
• Falls keine Veröffentlichung der Hausnummer gewünscht ist, können Sie uns informieren und wir ersetzen sie dann durch ein „–“ (sie muss jedoch zunächst angegeben werden)

Beschreibung

• Stellen Sie Ihre Unterkunft mit allen Vorzügen und wichtiger Ausstattung vor
• Betonen Sie, was in der Nähe ist – von Geschäften bis zur Anbindung an den Verkehr
• Fügen Sie eine Anfahrtsbeschreibung hinzu
• Ein beschreibender Text ist verpflichtend und sichert Interesse und Sichtbarkeit, falls Sie Unterstützung beim Verfassen benötigen, helfen wir gern.

Stellen Sie sich vor, Sie wären selbst auf der Suche nach einer Unterkunft. Überlegen Sie, welche Fragen ein Gast haben könnte. Hier sind einige Hilfestellungen:

• Was für eine Wohneinheit erwartet mich und wie erfolgt der Zugang?
• Wie ist die Unterkunft zu erreichen? Wo ist die nächste Autobahnauffahrt?
• Stehen Parkplätze zur Verfügung und gibt es eine Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel?
• Gibt es in der Unterkunft Kochmöglichkeiten? 
• Wo ist der nächste Supermarkt, Imbiss, …?
• Wie ist die Ausstattung der Unterkunft? Einfach oder gehoben, modern oder traditionell?
• Gibt es einen/mehrere oder keinen Fernseher?
• Schläft man in getrennten Betten oder „Ehebetten“?
• Darf in den Räumlichkeiten geraucht werden? Oder gibt es einen Balkon / Terrasse für Raucher?
• Liegt ein Gemeinschaftsbad vor oder hat das Zimmer ein eigenes Bad?
• Gibt es sonstige relevante Besonderheiten?

Ausstattungssymbole

• Verwenden Sie die Ausstattungssymbole, damit Suchende direkt erkennen, was Ihr Angebot bietet und passende Unterkünfte filtern können.
• Bei Vermietung ganzer Wohnungen und einzelner Zimmer geben Sie bitte die Objektanzahl in der Preisinformation an

Bilder

• Nutzen Sie aussagekräftige Fotos, um potentiellen Gästen einen authentischen ersten Eindruck Ihrer Unterkunft zu bieten
• Stellen Sie sicher, dass Sie die Rechte an den verwendeten Bildern besitzen und holen Sie ggf. die Zustimmung von abgebildeten Personen ein
• Bei Nutzung von Beispielbildern anderer eigener Unterkünfte muss die Einrichtung identisch sein und ein Hinweis diesbezüglich erfolgen

Bilderbeschreibung

• Begrenzen Sie Ihre Bildbeschreibung auf 42 Zeichen, um Räume oder Details zu beschreiben

Titelbild

• Wählen Sie als Titelbild eine Innen- oder Außenaufnahme Ihre Unterkunft 
• Nutzen Sie Luft- oder Fernaufnahmen nur, wenn Ihre Immobilie auch deutlich zu erkennen ist
• Achten Sie darauf, dass Personen, wenn sie auf dem Titelbild zu sehen sind, nicht mehr als ein Viertel des Bildes einnehmen sollten, um den Fokus auf die Unterkunft zu legen 
• Sorgen Sie für ein einheitliches und unauffälliges Titelbild und vermeiden Sie grafische Auffälligkeiten

Kontaktdaten

• Geben Sie den Namen des Ansprechpartners für Buchungsanfragen an, sind Sie es selbst, Ihren eigenen; Beachten Sie, dass Daten aus dem Feld „Adresse des Vermieters“ nicht veröffentlicht werden

Telefonnummer, Handynummer

• Tragen Sie Ihre Rufnummern ein und beachten Sie, dass in Ihrem Eintrag die Rufnummer aus dem Feld „Telefonnummer“ als auch, falls angegeben, die Mobilnummer angezeigt wird

Homepage

• Wenn Sie eine eigene Homepage haben, fügen Sie den Link zu dieser Homepage ein und wenn Sie eine Unterseite haben, verweisen Sie direkt auf diese (z.B. www.familie- mustermann.de/ferienwohnung).
• Die URL kann mit oder ohne „http://www.“ eingetragen werden; unser System erstellt automatisch einen anklickbaren Link
• Es ist erlaubt, auf externe Seiten mit relevanten Inhalten zu verweisen, auch wenn sie nicht direkt mit der Vermietung zusammenhängen
• Grundsätzlich gilt: Internetadressen mit Umlauten (ü, ö, ä) sind zulässig

<!-- wp:html -->
<h2 id="Mail" data-index="E-Mail-Adresse" data-text="E-Mail-Adresse" class="wp-block-heading">E-Mail-Adresse</h2>
<!-- /wp:html -->

• Die E-Mail-Adresse ist für die Kommunikation mit Pension.de notwendig und muss angegeben werden; wenn kein Mail-Account vorhanden ist, melden Sie sich bitte telefonisch für eine alternative Lösung
• Inhaber von Silber-, Gold- und Platin-Einträgen können ihre E-Mail-Adresse optional sichtbar machen; ist ein Häkchen gesetzt, wird diese im Eintrag angezeigt, wenn nicht, wird die E-Mail-Adresse auch nicht sichtbar
• Wünschen Sie für eine Kontaktaufnahme eine abweichende E-Mail-Adresse, tragen Sie diese im Eintrag ein
• Bitte beachten Sie, dass E-Mail-Adressen mit Umlauten nicht verwendet werden können, da Pension.de E-Mails mit Googlemail versendet und Google leider keine Umlaut-Adressen unterstützt

Adresse des Vermieters/Rechnungsadresse

• Die „Adresse des Vermieters“ bleibt intern und dient ausschließlich der Kommunikation mit Pension.de; aus rechtlichen Gründen ist eine korrekte Angabe zwingend

Preise

• Die Festlegung Ihrer Preise ist individuell; nutzen Sie dafür die Preistabelle und das Feld „Zusätzliche Preisangaben“ für Details, besonders bei unterschiedlichen Konditionen für kurz- oder langfristige Vermietungen

Personenanzahl

• Tragen Sie die Mindest- und Maximalbelegung Ihrer Unterkunft ein, basierend auf der Anzahl der Personen, die sie beherbergen kann, d.h. die Anzahl aller Schlafplätze in allen Wohneinheiten Ihrer Unterkunft / Ihres Standorts
• z.B: Sie haben 4 Ferienwohnungen mit jeweils 5 Betten und die Mindestbelegung sind 2 Personen: dann geben Sie 2 – 20 Personen an

Preistabelle

• Geben Sie die Anzahl der verfügbaren Zimmer oder Unterkünfte an und setzen Sie entsprechende Häkchen, um die Preisangaben sichtbar zu machen
• Nutzen Sie „Wohnung“ auch für Ferienhäuser oder „Einzelzimmer“ als Preis für eine Einzelbelegung
• Anzahl: Anzahl der jeweiligen Wohneinheit(en)
• Personen: Maximale Anzahl an Personen, die in der jeweiligen Wohneinheit nächtigen können
• Preis: Gesamtpreis bei der Belegung mit der unter ‚Personen‘ angegebenen Personenzahl
• „ab Preis“: Ist nicht von Ihnen auszufüllen! Der Preis pro Person und Nacht wird automatisch berechnet

Zusätzliche Preisangaben

• Erwähnen Sie in den „Zusätzlichen Preisangaben“ spezielle Konditionen wie Rabatte, Kaution, Preistabellen-Details, saisonale Aufpreise und Besonderheiten
• Hier dürfen auch Preise für Extras wie Frühstück, Waschmaschine, Parkplatz, Bettwäsche, Handtücher, Internet usw. angegeben werden

Social Media

• Hinterlegen Sie hier URLs (Internetadressen) zu weiteren Online-Präsenzen Ihrer Unterkunft; die Nutzung von Social-Media-Kanälen bleibt Ihrer eigenen Entscheidung überlassen

Video URL

• Haben Sie auf YouTube ein Video Ihrer Unterkunft? Nutzen Sie gerne die Möglichkeit, den Link hier zu hinterlegen

Facebook

• Auch die URL (Internetadresse) der Facebook-Seite Ihrer Unterkunft/Firma kann angegeben werden
• Beachten Sie jedoch, dass die Verlinkung von privaten Profilen aus technischen Gründen nicht möglich ist

Vermieterprofil-Richtlinien

Damit Ihr Vermieterprofil einen professionellen Eindruck hinterlässt und das Vertrauen potenzieller Mieter gewinnt, sollten Sie sich an die folgenden Richtlinien halten:

1. Profilname

• Verwenden Sie Ihren Namen oder den offiziellen Firmennamen.
• Achten Sie darauf, dass der Name korrekt und klar verständlich ist.
• Vermeiden Sie Abkürzungen oder Begriffe, die für den Mieter unverständlich sein könnten.

2. Logo

1. Das Logo sollte Ihre Unternehmensphilosophie widerspiegeln. Achten Sie darauf, dass es Ihre Werte und Visionen vermittelt.
2. Einfach und eindeutig: Vermeiden Sie komplexe Designs. Ein klares und einfaches Logo bleibt besser in Erinnerung.
3. Einprägsam: Das Logo sollte sofort wiedererkennbar sein, um Ihre Marke zu stärken.
4. Dateiformat und Größe: Das Logo muss im JPEG, JPG, PNG oder SVG-Format hochgeladen werden und darf maximal 20 MB groß sein.

3. Impressum

• Fügen Sie alle rechtlich notwendigen Informationen hinzu, wie z.B.:
  • Firmenname
  • Handelsregisternummer(n)
  • Umsatzsteuer-ID
  • Geschäftsadresse (inkl. Stadt, Postleitzahl, Land)
  • Geschäftliche E-Mail-Adresse
  • Gesetzliche(r) Vertreter
• Stellen Sie sicher, dass die Angaben korrekt und immer aktuell sind.

4. “Über uns”

• Die bereitgestellten Informationen müssen wahrheitsgemäß sein.
• Prägnanz: Beschränken Sie sich auf maximal 1500 Zeichen. Beschreiben Sie sich oder Ihr Unternehmen klar und professionell.
• Persönlichkeit: Nutzen Sie die Möglichkeit, Ihre Geschichte, Vision und besondere Qualitäten darzustellen, aber achten Sie darauf, dass die Informationen sachlich und relevant bleiben.
• Mehrsprachigkeit: Sie können den Text auch in Englisch, Polnisch, Tschechisch und Slowenisch hinterlegen, um internationale Interessenten anzusprechen.

5. Profil Fotos

1. Authentizität: Verwenden Sie echte, professionelle Bilder, die Sie oder Ihre Firma bestmöglich repräsentieren.
2. Qualität: Achten Sie darauf, dass die Fotos eine hohe Auflösung haben (Formate: JPEG, JPG, PNG, SVG; max. 20 MB).
3. Anzahl: Laden Sie mehrere Bilder hoch, um einen umfassenden Eindruck zu vermitteln.
4. Inhalt: Zeigen Sie sich, Ihr Team oder Ihr Büro, um den Mietern einen persönlichen Eindruck zu geben.

Wir wünschen Ihnen viel Erfolg bei der Vermietung!

Ihr Passion 4 Gästezimmer Team